Практикум предназначен для самостоятельной работы студентов над развитием практических навыков перевода разговорной речи на немецкий язык и к успешному освоению учебника по идиоматическим и устойчивым выражениям под названием Das Aufgabe: Deutsche Redewendungen издательства Klett под редакцией Katja Ullman Ulf Grenzer. Практикум состоит из 37 заданий и призван помочь студентам намеревающимся посетить Германию с целью академических обменов лучше овладеть разговорной речью и успешно совершенствовать коммуникативные навыки. В практикуме представлены все выражения использованные в учебнике в примерах. Идиомы и устойчивые выражения выделены ярким шрифтом. Ответы на практикум можно получить по адресу: iradamamedowa@mail.ru. Предлагаемые задания разработаны в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего образования и рабочей программой обучения немецкому языку. Содержание разделов адекватно уровню языковых знаний которыми должны владеть студенты на определённом этапе обучения. Рекомендовано для студентов направления 38.03.02 «Менеджмент» профиля «Международная транспортная логистика» (бакалавриат).