Учебное пособие разработано с применением инновационной авторской технологии преподавания иностранных языков «Galaxia Espiral» и предназначено для обучающихся бакалавриата специалитета магистратуры и аспирантуры по направлениям подготовки: 45.03.01 Филология: Зарубежная филология (испанский язык) 45.05.01 Перевод и переводоведение 45.04.01 Филология: Теория перевода и межкультурная коммуникация 45.06.01 Языкознание и литературоведение. Цель пособия заключается в ознакомлении обучающихся с актуальной проблематикой стилистики на материале современного испанского языка в развитии навыков рационального употребления стилистических средств при коммуникации в различных сферах профессиональной деятельности а также в формировании навыков лингвостилистического анализа текста на испанском языке.