Учебное пособие разработано по дисциплинам «История литературы стран первого иностранного языка» и «Практикум по интерпретации текста» для студентов, обучающихся по специальности 035701.65 «Перевод и переводоведение» и направлению 032700.62 «Филология». В первой части пособия изложены положения об основных родах и видах художественного текста, жанрах прозы, поэзии и драмы, базовых составляющих произведения литературы, принципах его контекстуального выдвижения. Вторая часть содержит описание методов интерпретации художественного текста, вариантов его анализа. В третьей части представлены образцы разножанровых текстов литературы 19–21 веков, которые сопровождаются вопросами и заданиями разного типа. Пособие снабжено глоссарием терминов, используемых при интерпретации текста. Учебное пособие предназначено для студентов направления 032700.62 «Филология», а также преподавателям и студентам филологических факультетов.