Сборник содержит результаты научных исследований преподавателей и студентов ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского, а также преподавателей и студентов ЛГТУ по актуальным проблемам современной романистики, германистики и методики обучения иностранному языку в школе и вузе. Материалы сборника предназначены как для специалистов в области романской и германской филологии и литературоведения, так и для широкого круга читателей, интересующихся немецким и французским языками и методикой их преподавания.