В сборник вошли материалы, представляющие результаты исследовательской деятельности студентов (уровень обучения – бакалавриат, магистратура) ФГБОУ ВО «ЛГПУ имени П.П. Семенова-Тян-Шанского». Статьи подготовлены под руководством ученых и практикующих преподавателей высшей школы в рамках деятельности научно-исследовательской лаборатории «Языковая личность: социология и психология коммуникации». В фокусе исследовательского внимания актуальные проблемы истории и культурологии, лингвистики, теории языковой личности, межкультурной коммуникации, перевода и переводоведения, интерпретации художественного текста. Материалы представляют интерес для студентов и школьников, молодых ученых, могут быть использованы при подготовке исследовательских работ и при организации научных проектов.